Archivo de la categoría: Blog

Lawyer, Attorney, Barrister, Solicitor, oh boy what is the difference?

Have you ever wondered what the difference between a lawyer, barrister and solicitor is?

LAWYER

The word lawyer is a general term that we use for people who practise law.

BARRISTER AND SOLICITOR (ENGLAND AND WALES)

In England and Wales, the word lawyer is a broader term that encompasses both solicitors and barristers.
That means that both barristers and solicitors are lawyers, but they are different types of lawyers.
They have quite different training and expertise and do different types of legal work.
The basic difference between barristers and solicitors is that a barrister mainly defends people in court and a solicitor mainly performs legal work outside court.
In court, barristers are often visibly distinguished from solicitors by their apparel .The solicitor appearing in open court wears a robe (gown) but the barrister wears a robe and a horsehair wig.

SOLICITORS

Solicitor
Solicitor

A solicitor is the initial contact person for an individual or organisation that seeks legal advice or representation.
What do solicitors do?
Solicitors advise clients, conduct negotiations, draft legal documents, prepare cases for trial and represent clients in lower courts – magistrates’ courts and county courts. They retain (or engage) barristers on behalf of their clients for advocacy before higher courts. Since their activities make up the greater part of the work of lawyers, solicitors are many times more numerous than barristers.
Who do they work for?
Solicitors can work for a wide range of organisations, including law firms, the government, private businesses, banks and corporations.

BARRISTER

Barrister
Barrister

Barristers are rarely hired by clients directly but instead are retained (or engaged) by solicitors to act on behalf of clients.
What do barristers do?
Barristers are the lawyers who represent litigants as their advocate before higher courts.
They speak in court and present the case before a judge or jury.
Who do they work for?
Unlike solicitors, most barristers are self-employed and work in Chambers* with other barristers so they can share costs of accommodation and administrators.
Chambers: the set of professional rooms used by a barrister or an association of barristers.

ATTORNEY AT LAW (USA)

Attorney at law
Attorney at law

In the USA and most other countries, lawyers don’t make this division – a lawyer is simply known as an attorney at law, or an attorney.
The D.A. or District Attorney is a lawyer in the U.S. who works for the state and prosecutes people on behalf of it. There are also, of course, defence attorneys in America who act on behalf of their clients.

Este artículo nos fue amablemente concedido por SpeakUp Chile www.speakup.cl – Escuela de Inglés en Línea.

La opción de la lectura nocturna

lecturanocturna

En Iura Chile estamos continuamente trabajando en mejorar la experiencia del usuario en nuestro sitio web y ya hemos implementado la opción de la lectura nocturna.
Esta nueva opción facilita a los usuarios la lectura de libros en la oscuridad invirtiendo los colores de la pantalla, el fondo aparece en color negro y el texto en verde. Esto implica menos brillo y menos cansancio para la vista en la oscuridad.
Para acceder a esta opción debes escribir la siguiente instrucción después del código del artículo: ?estilo=nocturno. Entonces, la dirección completa para desplegar el artículo 63 del Código Civil en modalidad de lectura nocturna es:

http://iura.cl/iuracl/cc/63?estilo=nocturno

Aproveche las capacidades de su navegador

El navegador internet se ha convertido en la aplicación más importante en su dispositivo. No es exagerado decir que estamos mirando el mundo a través de este. Es por ello, que para una experiencia de usuario de Internet completa es necesario aprovechar las capacidades del navegador como son la barra de direcciones y los favoritos.

Algunas combinaciones de teclas útiles en navegador Chrome en Windows:
F11 – modo de pantalla completa
Ctr + F – barra de busqueda
Lista completa de combinaciones de teclas en Chrome en siguiente dirección.

Nos hemos preocupado de que todos los artículos en nuestro sitio sean bien visualizados en cualquier navegador (en su versión más moderna).

Gracias a las “direcciones con sentido”, es fácil generar colecciones de favoritos en tu navegador que corresponden con un tema particular: un caso, un juicio o un concepto legal.

¡Más rápido imposible!

En una audiencia, en tribunal, en el aula o en cualquier otro momento es primordial para un profesional del área legal poder visualizar y buscar un artículo de ley con velocidad y facilidad. Por esto hemos publicado los leyes en forma de artículos individuales, rápidos de cargar y accesibles en menos de 15 caracteres.

Hemos trabajado en aumentar al máximo la velocidad de descarga de las páginas de leyes en nuestro sitio. Contamos con mediciones para comprobarlo. En este momento una página web típica de Iura Chile tiene la puntuación 98 de un máximo de 100 en el PageSpeed de Google  y el grado A (93 puntos de máximos 100) de YSlow de Yahoo. ¡Son unos números extraordinarios!

Para vencer el límite de la velocidad de la carga de una páginas web en Internet, hemos implementado una tecnología propietaria llamada ContentFirst ™ o “Contenido Primero”. En algunas ocasiones observaran que el texto del artículo se haya cargado primero y que el formato se haya aplicado con un cierto atraso. Así incluso con el enlace más lento, el contenido se carga rápido mientras la apariencia esta en segundo plano y no perjudica el acceso a la información vital.

Direcciones con sentido

Muchas veces las direcciones en Internet (los famosos URL) contienen una multitud de caracteres que solo son comprensibles por los computadores. ¡No tiene que ser así! En nuestro sitio web encontraras que todos los artículos de los códigos publicados se pueden encontrar en una dirección Internet lógica, con sentido o semántica.

direccionesConSentido

Esto facilita la navegación, ya que un artículo se puede ubicar directamente desde la barra de direcciones de tu navegador. Estas direcciones son fáciles de recordar, de enviar o incluso adivinar. Una vez que entiendes el principio, es fácil ubicar cualquier artículo de cualquier código escribiendo su dirección.

A veces, apuntar a un artículo no es suficientemente preciso. Es por ello que es posible enlazar un párrafo o incluso una línea específica dentro del articulo utilizando el símbolo “#” a continuación de la dirección del artículo. Esta parte de la dirección Internet se llama “ancla”.

Por ejemplo, la dirección http://iura.cl/iuracl/cpr/19#l-18 apuntara y destacara a la línea 18 del artículo 19 de la Constitución, que habla de esclavitud: “no hay esclavos y el que”. Para apuntar a un párrafo especifico, reemplaza la letra l con p. Entonces, para apuntar al segundo párrafo del artículo 19 de la Constitución, hay que escribir: http://iura.cl/iuracl/cpr/19#p-2

Nota la línea mencionada no tiene relación con la estructura de numerales que contiene el art. 19.

ancla

 

Nos hemos preocupado de los títulos de las páginas web. Son cortos y claramente indican el número y el código. Esto los hace muy apropiados para la funcionalidad de favoritos de los navegadores. Ahora es fácil agregar un artículo dentro de los favoritos o incluso apuntar a un párrafo o una línea.

Lo nocivo de las interrupciones y la ayuda del F11

F11
F11 modalidad de la pantalla completa

Mientras estás estudiando textos legales en nuestro sitio web, aprovecha de hacerlo en la modalidad de la pantalla completa de tu navegador. Es tan simple como presionar la tecla F11. Del mismo modo podrás salir de este modo de navegación. El navegador se tomara la posesión completa de tu escritorio de trabajo, escondiendo otras aplicaciones y eliminando interrupciones nocivas que estas provocan.

Los computadores y los dispositivos móviles nunca fueron hechos para la lectura o estudio de textos. Mensajería instantánea, correo electrónico, “widgets” de escritorio, área de notificaciones, todo parece ser hecho para interrumpirnos o quitarnos la concentración.

Las páginas web parecen ser aún peores: colores llamativos, animaciones, famosos banners y otro tipo de publicidad estan hechos para llamar nuestra atención. Ejércitos de personas, diseñadores, expertos en publicidad y psicólogos compiten por nuestro clic de ratón.

El problema es que los seres humanos nunca fueron hechos para la famosa “multitarea”. En el entorno de trabajo saturado por diversos estímulos, es difícil resolver problemas, ser productivo o creativo.

Berto Pena, en su libro Productividad para Equipos de Trabajo dice lo siguiente sobre la concentración:

La concentración, o la atención sostenida en una tarea, es uno de los pilares de tu rendimiento diario. Conseguir atención para ponerla en la próxima tarea tiene que ser «prioridad nº 1» para ti; para vosotros. Tanto o más incluso que hacer y terminar esa tarea. Porque sin esa atención, sin esa “concentra-atención”, pasarán las horas del día peleando contra ti mismo y los demás, jamás os llegarán las horas del día, echaréis más horas frente al ordenador, os frustraréis, y os costará más encontrar los resultados que buscáis.

Por eso en nuestro sitio los textos legales se muestran en una página limpia, sin publicidad u cualquier otro contenido que podría llamar su atención. Los textos son formateados en párrafos claramente separados con saltos de línea con un número de caracteres y espacio entre líneas óptimo para la lectura y con un tipo de letra estéticamente atractivo.

ArticuloModoPantallaCompleta

Artículo en Iura Chile en modalidad pantalla completa

El formato de despliegue provoca la sensación de la página de un libro abierto. Este efecto se logra con un marco negro alrededor de la página, que atrae nuestra atención hacia esta y el contenido que lleva es mejor observado en la modalidad de la pantalla completa del navegador.

Así, nuestras páginas son “aptas” para el estudio con una concentración profunda y ayudarán a la comprensión de los textos.
En nuestro sitio web encontrarás el mejor entorno para la lectura y el estudio de las leyes que aprovecha la tecnología de punta de un mejor modo sin sacrificar su concentración.